Thông Dịch Viên Giáo Dục
Mô tả công việc Thông Dịch Viên Giáo Dục
Thông dịch viên giáo dục cung cấp khả năng tiếp cận thông tin liên lạc cho học sinh khiếm thính hoặc nghe kém bằng cách trình bày chính xác các hướng dẫn trên lớp, cuộc đối thoại của giáo viên / học sinh và các thông tin âm thanh trong phương thức giao tiếp mà học sinh sử dụng.
Nhiệm vụ chung của Thông Dịch Viên Giáo Dục
Nhiệm vụ và Trách nhiệm:
- Khuyến khích học sinh làm việc trực tiếp với giáo viên trong lớp
- Làm quen với giáo viên trong lớp với vai trò của thông dịch viên / trợ giảng trong lớp học
- Điều phối và xác định các người ghi chú khi thích hợp, và khuyến khích các mối quan hệ tốt đẹp giữa các sinh viên
- Giữ sổ ghi chép / nhật ký / lịch hàng ngày, trong đó phải bao gồm tất cả các chủ đề lớp học / bài tập cho các lớp, từ vựng mới, câu hỏi để hỏi giáo viên, v.v.
- Tham gia vào các cuộc họp giáo dục, bao gồm cả việc phát triển và xem xét tiến độ trong chương trình giáo dục cá nhân
- Cung cấp sự hiểu biết sâu sắc về sự thành công của các chiến lược truyền thông hiện đang được sử dụng bởi sinh viên và nhân viên.
- Cung cấp thông dịch cho các hoạt động ngoại khóa, họp phụ huynh, về các nhu cầu đặc biệt khác của học sinh khi cần thiết và khi được lên lịch thích hợp.
- Làm việc hợp tác với các thông dịch viên, nhân viên và quản lý khác để cung cấp các dịch vụ thích hợp nhất trong suốt quá trình học.
- Làm quen với việc bảo trì và sử dụng các thiết bị trợ thính của học sinh.
- Cung cấp dịch vụ thông dịch cho học sinh khiếm thính trong các chuyến đi thực địa, các buổi tư vấn, các cuộc họp với Trưởng khoa, Hiệu trưởng hoặc các nhân viên khác .